Hace dos años yo viajaba a 25 millas en bicicleta lo más rápido que pude en mi primer triatlón olímpico y estaba pronto a aprender una de las lecciones más importantes de mi vida.
Aun goteando húmedo de mi nado de una milla en el Lago Mission Viejo. Me tomó unos 40 minutos para terminar mi rutina de natación que es un tiempo muy lento, pero tengo artritis en mis hombros y realmente no sé nadar, ¡así que fue un alivio sólo para salir del agua y respirar! Aún me faltaban 6.2 millas de correr para llegar a la línea de meta con las piernas de gelatina. Para mí esta carrera iba a ser más difícil que los maratones de 26:2 milla que he participado.
Pedaleaba con fuerza a lo largo de Santiago Canyon Road , disfrutando del campo abierto y el extenso cielo azul sobre nuestras cabezas. Pero en especial me encantó la descarga de adrenalina que viene con el corte por el aire a más de 20 millas por hora, sintiendo mis músculos de las piernas crecientes de energía y ¡pasando un motorista tras otro! Pasando personas – ¡cada ciclista ama esto!
¡Pero de repente la cadena se desprendió de la corona! No pude conseguir que se volviera a engranar en la marchas. Tenía que hacerme a un lado de la carretera, gire mi bicicleta al revés, Metí mis dedos todos llenos grasa y a mover la cadena para correr de nuevo. Mientras tanto, ¡los flujos de ciclistas pasaban a un lado de mí!
Finalmente, volví a mi bicicleta y a darle a los pedales, pase la gente, pase la gente. No eran mucha competencia porque mi rutina de natación en el lago me había puesto en la parte trasera. La competencia real fue mi hijo de 20 años de edad, que yo sabía que ivaa mucho más adelante en la carretera.
¡Entonces mi cadena se cayó otra vez! La misma rutina: Detenerte a la orilla de la carretera, gire mi bicicleta al revés, meter mis dedos aún más grasienta en la cadena de nuevo, y ¡ver a decenas de ciclistas pasarme!
Volví a mi bicicleta de nuevo persiguiendo a mi hijo, pasando la gente, pasando la gente. Al pasar la gente. ¡Pasaba los mismos ciclistas por tercera vez! Uno de ellos me miró y sonrió, “¡Hombre! Eres fuerte, pero tonto! “
Tratando vs Formación
En la línea de la meta mi hijo me estaba esperando. Efectivamente, ¡él había estado allí durante veinte minutos! Pero yo era un hombre feliz y un padre orgulloso al llegar nos tomamos fotos con nuestras medallas colgando alrededor de nuestros cuellos y celebramos con Kristi y mis hijas.
Luego pensé en la observación del ciclista burlón. Sí, me podría haber ahorrado un montón de tiempo y frustración al ser más cuidadoso al cambiar de marcha “Eres fuerte, pero tonto!” – O ¡hacerle un ajuste a la cadena de mi bicicleta antes de la carrera!
Pero la verdadera lección es que en la vida he tendido a confiar demasiado en mi fuerza de voluntad. Me esfuerzo demasiado. Cuando pongo presión sobre mí mismo para conseguir el resultado que quiero y luego me vuelvo sobre estresado que hunde mi espíritu y el de los que me rodean. Tratando duro no funciona. No importa lo duro que pedaleaba en la bicicleta,¡ no iba a ir más rápido! ¡al final si mi cadena se caía!
Regocijaos en el Señor
“Regocijaos en el Señor siempre” (Filipenses 4:4) Esa es la sabiduría de Dios para nosotros. Esto no significa una sonrisa fingida en su rostro. Significa ser feliz porque, “El Señor está cerca”, como el apóstol de la Gracia explica en el siguiente versículo (Filipenses 4:5). Aprender a regocijarse en el Señor nos saca de la zanja, eso es lo que he estado aprendiendo a apreciar más en los últimos años.
Yo he llegado a apreciar tratando vs entrenamiento. La clave para regocijarse en el Señor es ir más allá de intentarlo y en su lugar entrenar con Jesús para la alegría – para aprender de él cómo llegar a ser la clase de persona que continuamente mira hacia arriba para ver que los ¡cielos están abiertas sobre nosotros y que está llegando a ayudarle! Es cierto. “[El Señor] pone las nubes por su carroza y se monta en las alas del viento” (Salmo 104:3). ¡Imagínese esto! Aprender a dejar las nubes justo encima de tu cabeza siempre te recuerdan que Cristo está ¡cerca y cada vez más cerca! ¡y nos llena de alegría!
Tratando vs Formación con una oración de aliento
¿Me pregunto cuál es la situación en su vida que más le estresa? ¿Qué le hace preocuparse? Muchos de nosotros luchamos con esto, especialmente aquellos de nosotros que somos pastores, líderes, maestros. ¡No seamos fuertes, pero tontos! En cambio, no sólo trate, entrene con Jesús. Eso es lo que estoy haciendo. Me estoy entrenando para crecer en la paz y la alegría del Señor.
Tratando vs entrenamiento. Hay una gran diferencia. Entrenamiento inteligente con Jesús a través del tiempo es la única manera de convertirse en un tipo diferente de persona en el interior. Por ejemplo, yo los invito a orar conmigo uno de mis oraciones de aliento favoritas de la Biblia: “En el nombre de Jesús… No es mi esfuerzo” (inspirado en el Salmo 20:7).
Al inhalar ponga su confianza en el Señor: “En el nombre de Jesús…” A medida que exhala, libere la presión, “No es mi esfuerzo.”
Y que la paz de Cristo reine en tu corazón (Colosenses 3:15). Sienta que se asiente en su alma …
Gracias Padre Dios. No que no estoy yo solo aquí y que no necesito que presionar para hacer que algo suceda. Así que doy un paso atrás de lo que estoy haciendo y miro hacia arriba… ¡Ahhh, sí! ¡El Cristo resucitado está aquí conmigo! ¡Él está sonriendo con alegría y sus brazos de amor están abiertas para mí! Respiro su Espíritu dentro de mí. Amén.